Nuevas publicaciones en febrero

/ miércoles, noviembre 08, 2023
En febrero de 2024 saldrán a la venta nuevas ediciones en español de los siguientes libros de Tolkien: J. R. R. Tolkien. Artista e ilustrador y El arte de El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien.

La primera edición de J. R. R. Tolkien. Artista e ilustrador en español salió a la venta el 20 de junio de 2002. El libro fue escrito y editado por Wayne G. Hammond y Christina Scull. Este libro cuenta con 200 ilustraciones, más de la mitad publicadas por primera vez en el mismo. El libro contiene, entre otros, dibujos y pinturas de la Tierra Media, de Cartas de Papá Noel y El señor Bliss. Además, también se examina la caligrafía de Tolkien y sus aportaciones al diseño y topografía de sus libros.

El arte de El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien se publicó en español el 21 de mayo de 2019, por lo que no es tan complicado de encontrar actualmente como el anterior. También fue escrito y editado por Wayne G. Hammond y Christina Scull, y la traducción corrió a cargo de Simon Saito. Este libro recoge ilustraciones creadas por Tolkien para El Señor de los Anillos. Se incluyen mapas, incripciones en runas, escritura élfica y otros dibujos, además de las hojas facsímiles quemadas y salpicadas de sangre del Libro de Mazarbul. Muchas de las más de 180 imágenes que se incluyen en este volumen son inéditas. Podéis comprar una edición anterior aquí.

En febrero de 2024 saldrán a la venta nuevas ediciones en español de los siguientes libros de Tolkien: J. R. R. Tolkien. Artista e ilustrador y El arte de El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien.

La primera edición de J. R. R. Tolkien. Artista e ilustrador en español salió a la venta el 20 de junio de 2002. El libro fue escrito y editado por Wayne G. Hammond y Christina Scull. Este libro cuenta con 200 ilustraciones, más de la mitad publicadas por primera vez en el mismo. El libro contiene, entre otros, dibujos y pinturas de la Tierra Media, de Cartas de Papá Noel y El señor Bliss. Además, también se examina la caligrafía de Tolkien y sus aportaciones al diseño y topografía de sus libros.

El arte de El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien se publicó en español el 21 de mayo de 2019, por lo que no es tan complicado de encontrar actualmente como el anterior. También fue escrito y editado por Wayne G. Hammond y Christina Scull, y la traducción corrió a cargo de Simon Saito. Este libro recoge ilustraciones creadas por Tolkien para El Señor de los Anillos. Se incluyen mapas, incripciones en runas, escritura élfica y otros dibujos, además de las hojas facsímiles quemadas y salpicadas de sangre del Libro de Mazarbul. Muchas de las más de 180 imágenes que se incluyen en este volumen son inéditas. Podéis comprar una edición anterior aquí.

Continúa leyendo
Hoy ha salido a la venta el nuevo libro de Tolkien, La Batalla de Maldon y El regreso de Beorhtnoth en español. El libro está editado por el profesor Peter Grybauskas y tiene un total 246 páginas.

El poema de La batalla de Maldon, del que solo han sobrevivido 325 versos, está considerado como el que más influyó en la literatura de Tolkien, aparte de Beowulf. En este libro podemos encontrar por primera vez la traducción de Tolkien del poema original de La batalla de Maldon junto con el de El regreso de Beorhtnoth. También se incluyen ensayos y conferencias de Tolkien sobre la versificación en inglés antiguo. Podéis conseguir este libro pulsando aquí.

El Señor de los Anillos: Regreso a Moria ya se puede jugar en PC a través de Epic Games Store. El juego ambientado en la Cuarta Edad de Tolkien estará disponible, tanto en digital como en físico, para PlayStation®5 el 5 de diciembre, mientras que se espera que para Xbox Series X|S salga a la venta a principios de 2024. El juego ha sido desarrollado por Free Range Games y North Beach Games, y cuenta con la voz del actor John Rhys-Davies, quien dio vida a Gimli en las películas de El Señor de los Anillos, como la voz del protagonista. Responde a la llamada de Lord Gimli Lockbearer y lidera a tu grupo de enanos en una nueva aventura para recuperar su reino olvidado en las profundidades más oscuras de las legendarias Minas de Moria.

Algunas de las características son:

Sobrevivir a la oscuridad: los jugadores deberán conservar recursos, cazar y recolectar comida y controlar sus niveles de sueño, temperatura y ruido. También podrán utilizar los sistemas de iluminación dinámicos para abrir nuevos caminos hacia la oscuridad. Se podrá luchar contra hordas de Orcos.

Construcción de bases: se podrá revelar y limpiar nuevas ubicaciones para crear arquitectura a gran escala. Podremos contruir bases desde cero o aprovechar el entorno existente.

Reconstruir y remodelar Moria: podremos restaurar el antiguo reino perdido de Khazad-dûm a su antigua gloria, recuperando puntos de referencia enanos a medida que avanza la historia. También se podrá resucitar las minas antiguas y volver a encender sus forjas para obtener sus recursos intactos.

Exploración: podremos adentrarnos en las profundidades de las Minas de Moria. Los entornos han sido generados procedimentalmente, por lo que abundan en recursos y están plagados de misterio y peligro, lo que brinda una experiencia única en todo momento.

Multijugador: se podrá jugar solo o en modo multijugador con hasta ocho jugadores en PC y hasta cuatro jugadores en consola.

Creación de herramientas y armas: podremos crear y saquear armaduras, herramientas, armas y estructuras legendarias enanas. También reconstruiremos forjas antiguas para fortalecer, reparar y encantar equipos, así como actualizar y desbloquear nuevas tecnologías y máquinas fantásticas.

Descubrir artefactos mágicos: encontraremos mapas con vetas de mithril inactivas durante mucho tiempo, libros con planos de artesanía olvidados, amuletos que otorgan fuerza o sabiduría y espadas que brillan cuando los orcos están cerca.

Extraer minerales y joyas: se podrán establecer minas para desenterrar depósitos de recursos preciosos como hierro, oro y cuarzo; y materiales como el Mithril.

Mejora el ánimo y la moral: se podrá construir una cervecería enana, elaborar cerveza y unirse a las canciones de los enanos.



El próximo mes de enero saldrán a la venta las ediciones en español de los libros: Pinturas y dibujos de J. R .R. Tolkien, Las batallas de Tolkien y Los héroes de Tolkien.

Pinturas y dibujos de J. R .R. Tolkien es un versión reeditada de una colección de imágenes realizadas por el mismísimo Tolkien. El texto del libro es de su hijo, Christopher Tolkien. Entre los dibujos, bocetos o acuarelas podemos encontrar escenas, personajes o lugares de El Hobbit, El Señor de los Anillos y El Silmarillion, como por ejemplo: Rivendel, la puerta de Moria, Minas Tirith, el Viejo Hombre-Sauce, Smaug o Lórien. Podéis comprar la edición en inglés aquí.

Las batallas de Tolkien, escrito por David Day, analiza cada batalla aportando mapas que muestran la disposición del terreno y cómo y dónde atacó cada ejercito, como por ejemplo la Batalla del Abismo de Helm o la Destrucción de Isengard. La edición inglesa se puede conseguir aquí.

Los héroes de Tolkien, escrito también por David Day, es una guía detallada e ilustrada de las vidas épicas de los héroes de Tolkien que examina las complejidades que rodean la representación del bien y el mal de Tolkien, analizando a los héroes más célebres desde la creación del mundo de Arda hasta el final de la Guerra de los Anillos. Se puede comprar la edición en inglés aquí.

El próximo año 2024 traerá un nuevo videojuego de El Señor de los Anillos, Tales of the Shire (Cuentos de la Comarca). Poco se conoce de este juego, salvo que está siendo desarrollado por Wētā Workshop y Private Division. El juego estará disponible para consolas y PC.


Se pueden seguir las novedades de Tales of the Shire en: En la Web os podéis suscribir a su newsletter.

Wētā Workshop y Private Division han aprovechado para anunciar el juego en el Día del Hobbit y mostrar el primer teaser del juego.

Tales of the Shire

por on viernes, septiembre 22, 2023
El próximo año 2024 traerá un nuevo videojuego de El Señor de los Anillos , Tales of the Shire (Cuentos de la Comarca). Poco se conoce d...
Como ya es tradición cada año, por estas fechas llega el Calendario Tolkien del año siguiente. En el Calendario Tolkien 2024 las 13 ilustraciones han sido realizadas por el famoso ilustrador Alan Lee, muy conocido por los fans de Tolkien por haber ilustrado algunos de sus libros y por haber participado en las películas de El Hobbit y El Señor de los Anillos junto a John Howe. Cabe destacar que de las 13 ilustraciones, 2 se han realizado expresamente para este calendario. En este caso, las ilustraciones del calendario están inspiradas en La Caída de Númenor.

El calendario cuenta con una introducción de Brian Sibley, quien en 1981 escribió, junto a Michael Bakewell, el guion de la adaptación radiofónica para la BBC Radio 4 de El Señor de los Anillos y que posteriormente participó en las películas dirigidas por Peter Jackson.

Podéis comprar el Calendario Tolkien 2024 pulsando aquí.

El día 15 de noviembre saldrá a la venta un nuevo libro de Tolkien en español (aunque ya puede comprarse en preventa), es este caso se trata de una historia de dos héroes del siglo V, Finn y Hengest. El libro, publicado en inglés por primera vez en 1982, fue editado por el filólogo británico Alan Bliss. Ha sido traducido al castellano por Víctor Ruiz Aldana. La sinopsis oficial es la siguiente:

El profesor J. R. R. Tolkien es ampliamente conocido por ser el autor de El Hobbit y El Señor de los Anillos, pero también fue un distinguido académico en el ámbito del inglés y la literatura medievales. En los estudios anglosajones, su celebrada conferencia Beowulf: los monstruos y los críticos está considerada un punto de inflexión en la crítica del poema.

La historia de Finn y Hengest, dos héroes del siglo V del norte de Europa, se nos cuenta tanto en el Beowulf como en el fragmento de un poema anglosajón conocido como La batalla de Finnesburg, pero de una forma tan vaga e imprecisa que su interpretación lleva más de cien años generando controversias. Aportando una combinación única de erudición filológica e imaginación poética, Tolkien reveló una tragedia clásica de lealtades divididas, de venganza, de sangre y muerte. La historia también describe los acontecimientos inmediatamente anteriores a la primera invasión germánica de Britania, liderada por el mismo Hengest.

Este libro no solo gustará a estudiantes de inglés antiguo y a todas las personas interesadas en la historia del norte de Europa y la Inglaterra anglosajona, sino también a aquellas personas que admiren El Señor de los Anillos, a las que les fascinará observar cómo afrontó Tolkien una historia que no había inventado él.

Podéis conseguir el libro pulsando aquí.

Finn y Hengest

por on lunes, septiembre 04, 2023
El día 15 de noviembre saldrá a la venta un nuevo libro de Tolkien en español (aunque ya puede comprarse en preventa), es este caso se tr...